-
1 раскройная машина
1) Engineering: cutting device2) Sowing: cloth-cutting machine, cutting-out machine -
2 раскройная машина
adj1) textile. Eckeneinschneidemaschine, Streifenschneidmaschine (для раскроя кругловязальных полотен на полосы), Zuschneidemaschine2) leath. Stoffzuschneidemaschine, Zuschnittmaschine -
3 раскройная машина
розкрі́йна маши́наРусско-украинский политехнический словарь > раскройная машина
-
4 раскройная машина
розкрі́йна маши́наРусско-украинский политехнический словарь > раскройная машина
-
5 раскройная машина
текст. tagliatrice f -
6 раскройная машина
adjeng. maquina de cortar -
7 раскройная машина
Ausschneidemaschine, Stoffzuschneidemaschine -
8 раскройная машина
• vykrajovací stroj -
9 раскройная машина
cloth-cutting machine швейн., cutter, cutting device, cutting-out machineРусско-английский политехнический словарь > раскройная машина
-
10 раскройная машина для фигурных деталей
Engineering: fancy-cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > раскройная машина для фигурных деталей
-
11 раскройная машина с дисковым ножом
1) Textile: rotary-knife cutting machine2) Sowing: rotary knife cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > раскройная машина с дисковым ножом
-
12 раскройная машина с прямым ножом
1) Textile: straight-knife cutting machine2) Sowing: straight knife cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > раскройная машина с прямым ножом
-
13 раскройная машина с вертикальным ножом
Универсальный русско-немецкий словарь > раскройная машина с вертикальным ножом
-
14 раскройная машина с дисковым ножом
adjleath. RundmessermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > раскройная машина с дисковым ножом
-
15 раскройная машина с ленточным ножом
adjleath. Bandmesser-Zuschneidemaschine, Stoffzuschneide-BandmessermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > раскройная машина с ленточным ножом
-
16 автоматическая раскройная машина
Textile: automatic cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая раскройная машина
-
17 лазерная раскройная машина
Automation: cutting laser toolУниверсальный русско-английский словарь > лазерная раскройная машина
-
18 передвижная раскройная машина с прямым ножом
1) Engineering: vertical-knife cutting machine2) Sowing: vertical knife cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > передвижная раскройная машина с прямым ножом
-
19 ручная раскройная машина
Универсальный русско-английский словарь > ручная раскройная машина
-
20 ротационная раскройная машина
adjleath. RotationszuschneidemaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > ротационная раскройная машина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСКРОЙНАЯ МАШИНА — машина для вырезания деталей швейных изделий из настила полотен тканей или трикотажа. Высота настила может достигать 30 см. Режущий инструмент в передвижных Р. м. стальной пластинчатый нож, совершающий возвратно поступат. вертик. движение, или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
раскройная машина — Машина для вырезания деталей швейных изделий из настила полотен ткани или трикотажа. Высота настила может достигать 30 см. режущий инструмент в передвижных раскройных машинах стальной пластинчатый нож, совершающий возвратно – поступательное… … Текстильный глоссарий
ЗАКРОЙНАЯ МАШИНА — точнее раскройная машина, машина для вырезания деталей швейных изделий из настила полотен тканей или трикотажа. Высота настила может достигать 30 см. Режущий инструмент в передвижных 3. м. стальной пластинчатый нож, совершающий возвратно поступат … Большой энциклопедический политехнический словарь
